Originally posted by AlmightyJihad
View Post
لله درك
lelah darruk
let your matter be on Allah (not sure of the translation , it means may Allah consider all what concerns you :scratch:)
لله درك لـــم تأنــــــــس بدنــــــــــيانا
lelah darruk you didnt love our duniyah
و لم تسر خلف طيف الزيف خذلانا
and you didnt walk behind the false hopes
و لـــم تــــعفر جبـــــــين العز مبتذلاً
and you didnt do like those..
تستمـــطر الـــــذل إصغاءً و إذعانا
who live like those who spend all their life begging!
بل عــــــشت مسعر حرب في كتائبنا
but you lived as a war starter,
ترغي و تزبـــــد إعصاراً و بركانا
a tornado and a volcano among us
و اليــوم زف إلى الحوراء عاشـــقها
today the adorer of hoor was wed
و بات في خدرهـــا المـئنوس ريانا
and he spent the night happily (not sure of the meaning)
و غنت الـــــحور لحن الحب مطربة
and the hoor sung the songs of love..
إهنأ بعـــــيشك محبــــوراً و جذلانا
enjoy your life , youre gonna be happy forever
فعاد يهتز في عطــــفيه مئــــتلقـــــــاً
and he walked..
يميــــد بـــين بنـــات الحسن نشواناً
between the beautiful girls proudly and happily
هذا الذي كــــــان يرجـــوه و يـنشده
thats what he was seeking and asking for
فنـــالــه و حبـــاه الله رضــــــــواناً
and now he got it , and Allah has blessed him with His blessings
فاربأ بدمـــعك لا تــــحزن على سفرٍ
dont cry on him , dont be sad for his trip
قـــد حط في جنـــبات العدن مرساه
his ship has settled in heaven
فالدمع لـــيس على الأبطـــــال نسبله
tears are not to be spelled on heroes
و لا على من ســـرت للمجد رجلاه
nor on those who marched for glory
و لا على من علت في الزحف صيحته
nor whose roar was heard in the battles
وخط بــالسيف وسـط الحرب مثواه
nor who draw with the sword his path
الدمـــع أحــــرى بمن تغريه لــــذته
tears are for those who run after their desires
و يلعق الــذل لـــــهفاً خلــــف دنياه
who dont bother humiliation , licking duniyah
هــذه الشهادة با أبطـــال ملــــــحمة
this is martyrdom O heroes , a story..
من البطولـــــة و الأمجـــاد نرويها
of glory and pride that we tell
فانـــــقش على وجنة الجوزاء قولتنا
so write down our saying on the stars of Gemini...
نيـــل الشـــــهادة عـــزٌ عزَّ معطيها
earning martyrdom is an honour , and praise be to its Giver
فالله قـــد وعـــد الـــشهداء مــــــنزلة
Allah has promised martyrs a rank
مع الـــنبــين فـــي أعلــى أعـــاليها
with prophets in the highest place in heaven
ربـــاه رباه ذابت مــــهجتي شـــــوقاً
O Allah , my soul is hoping so much..
إلى الجـــنان فبـــلغــها امانــــــــيها
for heaven , so please make my hope true
Leave a comment: