no need to remind u that my english is not that good
Hemmamon-Tosheed
هِممٌ تشيِدُ للعلى أبطالا وتُقِيمُ في زمنِ النساءِ رجالا
their wills make heros and real men at the time of women
وعلى جبين ِ العز تَرفعُ رايةً وتعيد مجداً قد مضي أطلالا
and on the forehead of dignity raised a flag and returned to us a pride that had been ruins for ages
من لم ينل بالسيفِ نصراً يُرتجي لا لن ينله ُمذلة ًوسؤالا
who cannot achieve the wanted victory with sword , he cannot achieve it with humiliation and begging
هاذي رؤوسُ الكفر تبكي حسرةً لتجُرَ مدبرةً عصا الترحالا
here is the heads of kuffr are crying and leaving
اين المفر و كيف يهدأ روعكم
where to escape to? and how to calm you down?
و الكفر لم يخنع لنا اذلالا
if kuffr hasnt bowed to us
لا لن و لا للكفر ان يتمردا
no and never , kuffr will never rebel on us
لا لا للدنية و المهانة لا لا
no and no for humiliation and low living
الي متي يا مسلمون استيقظوا
till when O Muslims , wake up
ردوا علي امم تباد سؤالا
answer the question of nations that are under genocide
ادم اليهود الغاصبون محرم و دم الاباة المسلمين حلالا
is the blood of the jewish occupants haram and the blood of Muslims halal?
اوبعد ان عاث اليهود بارضنا
even after the jews spread destruction in our land?
جعلوا المصاحف مؤطا لنعالا
stepped on our Quran?
شتموا الاله و سفهوا بنبينا بقروا الحوامل يتموا الاطفالا
bashed Allah and abused our prophet ? killed the pregnant women and made our children orphans?
ان لم نكن نحن الذين سنلتقي فلسوف يحي جيلنا الاجيالا
if it is not us who are going to achieve victory , our generation will wake the next generations up
و لسوف يبزغ فجرنا متبسما و لسوف يدبر ليلهم رحالا
and our dawn will come smiling , and their (kuffar) night will go
----------------------
Hom-al-Forsan
هم الفرسان اولهم شهاب
theyre the knights the first of them is a meteor
و اخر زحفهم بدر تصاب
and the last one of them is a full moon
هم الفرســـان قائــدهم جســـور و واحدهم اذا دعي استجابــــا
theyre the knights their leader is a lion , and if one of them is called he answers the call(of jihad)
هـم الفرسان في بغـــداد لبــــوا. و قد عقدوا و قد كتبوا الكتابـــا
theyre the knights in Baghdad answered the call , accepted and wrote the contract (of selling their lives to Allah)
و نـــادوا للـــجهاد بــكل أرض .و قد سلكوا لغايتها الصعابـــــا
they called for Jihad in all lands , and for their goal they had been through alot of difficulties
و قد تبعوا النبي و خير صـحب. له و الفاتحين و مــن أنــــابـــا
they followed the prophet and his best companions and Muslim leaders and all who followed the prophet
و ما تبعوا الهوان و لا هواهـــم. ولا ركـــبوا المفاتـن و السرابا
they havent followed their desires nor accepted the low life of surrender, they havent followed the false joy nor mirage
تغير على العــدا في كــل درب. و تشحذ للعـــدا سيـــفا و نـابــا
they attack the enemy wherever they found him , and prepare for meeting the enemy every sword and every means possible
سألت الله ان يرعـاه م حـــــــتى. تقوم قيامة و يرى الحسابـــــــا
i asked Allah to take care of them till the day of judgement comes and see their hisab
و يجزوا بالــنعيم و خير ملـك ..مع الصحب الكرام و من اناب
and get their reward and the best of property , with the companions and those who followed
--------------------------------------------
7ewar Ma3 Saify
هاتفت سيفا ثقيلا = مازلت أنت صقيلا
i called a heavy sword , youre still the original
مازلت أنت مهابا = والقلب فيك مذابا
youre still feared and i have fell for you
مازلت سيفا تنادي = أين وأين الأعادي
youre still calling where are the enemies
مازلت ترهب كسرى = والروم والفرس أسرى
you still terrify kesra and romans and persians are hostages
مازلت أنت عجيبا = لا يا أخي بل غريبا
you are still weird ,no my brother you are a stranger
آوه حان القتال = وأطربتنا النبال
time of fight has come , and we enjoy the sounds of bullets
والكفر عاد بقوة = يريد تضليل أمة
kuffr has returned strong , wants to misguide our ummah
يريد مسخ الكتاب = من جوف فكر الشباب
wants to erase the Quran from the minds of our youth
سيفي رأيت بكائي = أبكي بلون دمائي
O my sword you have seen my tears , i cry with the color of blood
سيفي رأيت المأسي = والناس فيها تقاسي
O my sword you saw the misrable conditions and ppl are suffering in it
سيفي تفجر وفجر = نحو الأعادي وسجر
O my sword , bomb them and explode and towards the enmies turn into a fire
سجر بنار وحبر = جسم العدو وكبر
write on the bodies of the enemy and stain them with fire and, do takbeer
سيفي سمعت المنادي = أقبل لطرد الأعادي,
O my sword you have heard the caller , come and kick the enemy out
أقبل وحرر بلادي = فالكفر فيها ينادي
come and free my land , kuffr has gone so far in it
أنتم تعالوا بنيَّه = فاليوم يوم المنيه
come with a true intention , today is the day of gifts(death)
فاليوم يوم الجهاد = وطرد كل الوغاد
today is the day of jihad , and kicking out all the bastards
-----------------------------------
Nahadal Islam
نهض الاسلام يبغي ناصرا
Islam stood up searching for someone to achieve victory
امة ترفع رايات الكفاح
a nation that raises the flags of striving
فبدا في امتي الاسد كما تنجلي الانوار في ضوء الصباح
so lions appeared in my nations as light appears in the morning
لم نجد غير نداءات الوغي و سلاح يتداعي لسلاح
we have only found the calls of war and a weapon to a weapon
نهجنا يسمو لاعلي قمة يستمد المجد من اكرم راح
our way takes us to the highest ranks , and takes glory from its noble sources
اقبل النصر يحينا و لاح و بدا بشري علي بيض السفاح
here is victory came to us , and appeared as a promise on the lands of the illegitimates (kuffar)
و لكم شع علي امالنا عبق الارجاء خفاق الجناح
how much it(victory) had rise above us like a bird moving its wings
ارفع الرأس تراهم انجما او تراهم مثل اعصار الرياح
if you raise ur head , you will see them stars or see them like tornados(Muslim soldiers)
هل تري الاحرار في اوطاننا انظر العزة اطراف الرماح
do you want to see the fighters in our land? looks at the tip of the arrows
-------------------------
Aynal Fawares
اين الفوارس و الوغي حمم ماجت بدرب الثأر و الغضب
the fire of war has spread ,where are the knights , where is the anger and the revenge
اين الاسود بساحها جمعا من كل بتار السيوف ابي
where are the lions , where are the honest holders of swords?
اين الضمائر ان اهاب بها صوت الفتي العربي لم تهب
where are the consciences when the voice of the arab kid called? why didnt it move?
هل اجدبت منا مرابعها ام اجدبت فينا عري النسب
have our feelings become dry or we became sterile cant bring up knights?
هل صيحة من عهد معتصم تبني جذور العز و الدأب
would a cry from the times of AlMu'tasim move us??
and plz another link for la takhaf cuz zshare doesnt work with me
barak Allah fekom
no need to remind u that my english is not that good
Hemmamon-Tosheed
هِممٌ تشيِدُ للعلى أبطالا وتُقِيمُ في زمنِ النساءِ رجالا
their wills make heros and real men at the time of women
وعلى جبين ِ العز تَرفعُ رايةً وتعيد مجداً قد مضي أطلالا
and on the forehead of dignity raised a flag and returned to us a pride that had been ruins for ages
من لم ينل بالسيفِ نصراً يُرتجي لا لن ينله ُمذلة ًوسؤالا
who cannot achieve the wanted victory with sword , he cannot achieve it with humiliation and begging
هاذي رؤوسُ الكفر تبكي حسرةً لتجُرَ مدبرةً عصا الترحالا
here is the heads of kuffr are crying and leaving
اين المفر و كيف يهدأ روعكم
where to escape to? and how to calm you down?
و الكفر لم يخنع لنا اذلالا
if kuffr hasnt bowed to us
لا لن و لا للكفر ان يتمردا
no and never , kuffr will never rebel on us
لا لا للدنية و المهانة لا لا
no and no for humiliation and low living
الي متي يا مسلمون استيقظوا
till when O Muslims , wake up
ردوا علي امم تباد سؤالا
answer the question of nations that are under genocide
ادم اليهود الغاصبون محرم و دم الاباة المسلمين حلالا
is the blood of the jewish occupants haram and the blood of Muslims halal?
اوبعد ان عاث اليهود بارضنا
even after the jews spread destruction in our land?
جعلوا المصاحف مؤطا لنعالا
stepped on our Quran?
شتموا الاله و سفهوا بنبينا بقروا الحوامل يتموا الاطفالا
bashed Allah and abused our prophet ? killed the pregnant women and made our children orphans?
ان لم نكن نحن الذين سنلتقي فلسوف يحي جيلنا الاجيالا
if it is not us who are going to achieve victory , our generation will wake the next generations up
و لسوف يبزغ فجرنا متبسما و لسوف يدبر ليلهم رحالا
and our dawn will come smiling , and their (kuffar) night will go
----------------------
Hom-al-Forsan
هم الفرسان اولهم شهاب
theyre the knights the first of them is a meteor
و اخر زحفهم بدر تصاب
and the last one of them is a full moon
هم الفرســـان قائــدهم جســـور و واحدهم اذا دعي استجابــــا
theyre the knights their leader is a lion , and if one of them is called he answers the call(of jihad)
هـم الفرسان في بغـــداد لبــــوا. و قد عقدوا و قد كتبوا الكتابـــا
theyre the knights in Baghdad answered the call , accepted and wrote the contract (of selling their lives to Allah)
و نـــادوا للـــجهاد بــكل أرض .و قد سلكوا لغايتها الصعابـــــا
they called for Jihad in all lands , and for their goal they had been through alot of difficulties
و قد تبعوا النبي و خير صـحب. له و الفاتحين و مــن أنــــابـــا
they followed the prophet and his best companions and Muslim leaders and all who followed the prophet
و ما تبعوا الهوان و لا هواهـــم. ولا ركـــبوا المفاتـن و السرابا
they havent followed their desires nor accepted the low life of surrender, they havent followed the false joy nor mirage
تغير على العــدا في كــل درب. و تشحذ للعـــدا سيـــفا و نـابــا
they attack the enemy wherever they found him , and prepare for meeting the enemy every sword and every means possible
سألت الله ان يرعـاه م حـــــــتى. تقوم قيامة و يرى الحسابـــــــا
i asked Allah to take care of them till the day of judgement comes and see their hisab
و يجزوا بالــنعيم و خير ملـك ..مع الصحب الكرام و من اناب
and get their reward and the best of property , with the companions and those who followed
--------------------------------------------
7ewar Ma3 Saify
هاتفت سيفا ثقيلا = مازلت أنت صقيلا
i called a heavy sword , youre still the original
مازلت أنت مهابا = والقلب فيك مذابا
youre still feared and i have fell for you
مازلت سيفا تنادي = أين وأين الأعادي
youre still calling where are the enemies
مازلت ترهب كسرى = والروم والفرس أسرى
you still terrify kesra and romans and persians are hostages
مازلت أنت عجيبا = لا يا أخي بل غريبا
you are still weird ,no my brother you are a stranger
آوه حان القتال = وأطربتنا النبال
time of fight has come , and we enjoy the sounds of bullets
والكفر عاد بقوة = يريد تضليل أمة
kuffr has returned strong , wants to misguide our ummah
يريد مسخ الكتاب = من جوف فكر الشباب
wants to erase the Quran from the minds of our youth
سيفي رأيت بكائي = أبكي بلون دمائي
O my sword you have seen my tears , i cry with the color of blood
سيفي رأيت المأسي = والناس فيها تقاسي
O my sword you saw the misrable conditions and ppl are suffering in it
سيفي تفجر وفجر = نحو الأعادي وسجر
O my sword , bomb them and explode and towards the enmies turn into a fire
سجر بنار وحبر = جسم العدو وكبر
write on the bodies of the enemy and stain them with fire and, do takbeer
سيفي سمعت المنادي = أقبل لطرد الأعادي,
O my sword you have heard the caller , come and kick the enemy out
أقبل وحرر بلادي = فالكفر فيها ينادي
come and free my land , kuffr has gone so far in it
أنتم تعالوا بنيَّه = فاليوم يوم المنيه
come with a true intention , today is the day of gifts(death)
فاليوم يوم الجهاد = وطرد كل الوغاد
today is the day of jihad , and kicking out all the bastards
-----------------------------------
Nahadal Islam
نهض الاسلام يبغي ناصرا
Islam stood up searching for someone to achieve victory
امة ترفع رايات الكفاح
a nation that raises the flags of striving
فبدا في امتي الاسد كما تنجلي الانوار في ضوء الصباح
so lions appeared in my nations as light appears in the morning
لم نجد غير نداءات الوغي و سلاح يتداعي لسلاح
we have only found the calls of war and a weapon to a weapon
نهجنا يسمو لاعلي قمة يستمد المجد من اكرم راح
our way takes us to the highest ranks , and takes glory from its noble sources
اقبل النصر يحينا و لاح و بدا بشري علي بيض السفاح
here is victory came to us , and appeared as a promise on the lands of the illegitimates (kuffar)
و لكم شع علي امالنا عبق الارجاء خفاق الجناح
how much it(victory) had rise above us like a bird moving its wings
ارفع الرأس تراهم انجما او تراهم مثل اعصار الرياح
if you raise ur head , you will see them stars or see them like tornados(Muslim soldiers)
هل تري الاحرار في اوطاننا انظر العزة اطراف الرماح
do you want to see the fighters in our land? looks at the tip of the arrows
-------------------------
Aynal Fawares
اين الفوارس و الوغي حمم ماجت بدرب الثأر و الغضب
the fire of war has spread ,where are the knights , where is the anger and the revenge
اين الاسود بساحها جمعا من كل بتار السيوف ابي
where are the lions , where are the honest holders of swords?
اين الضمائر ان اهاب بها صوت الفتي العربي لم تهب
where are the consciences when the voice of the arab kid called? why didnt it move?
هل اجدبت منا مرابعها ام اجدبت فينا عري النسب
have our feelings become dry or we became sterile cant bring up knights?
هل صيحة من عهد معتصم تبني جذور العز و الدأب
would a cry from the times of AlMu'tasim move us??
and plz another link for la takhaf cuz zshare doesnt work with me
barak Allah fekom
la takhaf=dont be afraid
الهب الارض علي الباغي لهيبا
make the earth a fire for the oppressor
و بقناص الردي ارم الصليب
and with the sniper throw the cross
هذه القدس علي الاغلال تبكي
here is AL Quds crying from shackles
و عراق العز قد امسي كئيبا
and Iraq of pride have become dull
خض برشاشك في الاعداء هيا لا تخف فالاسد لا تخشي المنية
go with ur gun , attack the enemy , dont be afraid , lions dont fear death
و بتكبيرك في الميدان زلزل كل طاغوت جبان كن ابيا
and with your takbeer in the battle field shake every coward taghoot , be proud
مر عهد الذل عهد النصر لاح ..فامتشق في كفك اليوم سلاح
the time of surrender has gone and now victory has appeared , grab a gun in your hand today
كي تعيد المجد للاسلام فجر .. طغمة الكفر فقرءانك ناح
to return glory to Islam , bomb the kuffar your Quran has cried(from them)
أمتي بالذل والوهن مصابه ..أين هم ياقومي احفاد الصحابة
my nation is diseased by weakness and surrender , where the grandsons of the companions O my nation?
خالد مقداد سعد والمثنى ..جحفل الحق وفرسان الصلابة
Khalid , Miqdad, Saad, and AlMuthana the group of sincerity and the knights of harshness
Comment