Register

If this is your first visit, please click the Sign Up now button to begin the process of creating your account so you can begin posting on our forums! The Sign Up process will only take up about a minute of two of your time.

Ads by Muslim Ad Network

Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2011
    Gender
    Boy Male
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Shahada: There is no god WORTHY OF WORSHIP except Allah (???)

    Assalam alaykum,

    I have read several times in classical islamic litterature the shahada "there is no god but Allah" expanded (by way of explanation...) into "there is no god worthy of worship but Allah".

    I was wondering what is the basis for such an addition, which I find quite disturbing because it completely changes the meaning of the shahada as I understand it. To me it implies that there ARE other gods beside Allah, only they are not worthy of worship, thus ackowledging their existence which the authentic shahada clearly rejects.

    Thanks in advance for your explanations.

    Salam

  2. #2
    alfi salella alel madani ahmed_abdullah's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Gender
    Boy Male
    Posts
    6,856
    Rep Power
    68

    Re: Shahada: There is no god WORTHY OF WORSHIP except Allah (???)

    Walekumassalam

    Yes I know the classical meaning is more clear and correct than the later one.I used to have the same in my signature but later on I changed, neither having any of it but in Arabic.

    There is no God but Allah is the literal meaning from shahadah in arabic.So go with it.Although both mean the same, but shahadah in english is nothing as one has to say lailaha ilalah in arabic only and it will be valid.

    So it is just a translation.
    صلى الله على حبيبه محمد و على آله و أصحابه و سلم
    Al-Muslimeen

  3. #3
    wal 'aqibatulil muttaqeen Uthman Ibn Afan's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Gender
    Boy Male
    Posts
    7,828
    Rep Power
    81

    Re: Shahada: There is no god WORTHY OF WORSHIP except Allah (???)

    Quote Originally Posted by interprete View Post
    Assalam alaykum,

    I have read several times in classical islamic litterature the shahada "there is no god but Allah" expanded (by way of explanation...) into "there is no god worthy of worship but Allah".

    I was wondering what is the basis for such an addition, which I find quite disturbing because it completely changes the meaning of the shahada as I understand it. To me it implies that there ARE other gods beside Allah, only they are not worthy of worship, thus ackowledging their existence which the authentic shahada clearly rejects.

    Thanks in advance for your explanations.

    Salam
    Walaykum Salaam

    The translation "There is no god but Allah" doesnt encompass the complete meaning of the shahadah. As the arabic word "ilah" which is translated as god in that translation actually means anything that is worshiped [see'Ibadah [worship] in Islam] by people. It does not necassarily have to be referred to as a god as it could be an idol, or a person, a system, or ones own desires, an ideology, a government, a priest, scholar, a grave... it could be anything.
    So when you say "la ilaha il Allah" you're really saying "theres nothing worthy of worship except Allah".
    http://kondori.wordpress.com/

    Like this page on FB
    HasbunAllah Wani'mal Wakeel | حسبنا الله ونعم الوكيل

    Allah is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs.

    "...its better to light a small candle than to curse the darkness..."

    Salātullāhi wa Salāmuhu Ďalayka ya Rasūlallāh





Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
All times are GMT. The time now is 07:13 PM.
Powered by vBulletin® Version 4.2.2
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
vBulletin Skin By: PurevB.com

MPADC.com Islamic Web Hosting | Muslim Ad Network | Islamic Nasheeds | Islamic Mobile App Developement Android & iPhone
Omar Esa Nasheed Artist
| Omar Esa Nasheeds | Islamic Web Hosting : Muslim Designers : Nasheeds : Labbayk Nasheeds : silk route jilbab: Hijab: : Web Islamic Newsletter: Islamic Web Hosting

Hijabs Online | Hijabs | Hijab Shop | Hijab Shop | Scarves | Scarves for women | Ladies Scarves : Treasure of The Scholars