Salaam, there is a print copy of Qur'an in Punjabi Gurmukhi script here. http://store.alislam.org/holqurenand3.html
It's not currently available, but I just emailed them, and they said to check back in a few weeks & it should be available, inshahAllah. May Allah (swt) accept your good intentions & bring them to fruitition.
Please be aware that the website www.alislam.org is an AHMADIYYAH WEBSITE. Ahmadiyyah are non-Muslims and have nothing to do with Islam since they claim that Ghulam Ahmed was a Prophet of God. This is direct contradiction to the meaning of the Shahaadah, the second half of which is:
"And I bear witness that there is none worthy of being followed in truth except Muhammad (salallaahu 'alayhi wa sallam)"
The Ahmadiyyah are known for producing distorted translations of the Qur'an.