View Full Version : Lesson 4:aaishah
aaishah
03-08-05, 07:48 AM
Adjectival phrase
sentence
sentence
Adjectival phrase
الولد مجتهد
الطالب ذكي
الكلب رديء
البيت صغير
الرجل فقير
الباب الكبير
الولد الرديء
المسجد الصغير
الكتاب الرديء
محمد ذكي
علي فقير
ابراهم صغير
موسي طالب
يوسف كبير
EXTENSION EXERCISE
الولد واقف
الكتاب كبير
الولد ناءم
الولد علي كرسي
البيت كبير
الولد لاعب
المطبخ كبير
الرجل واقف
القميص نظيف
Al-Nasser
03-08-05, 07:53 AM
the word "رديء" is better to be used only with materials as it means something close to "bad quality" so even in english you won't say "bad quality boy" or "bad quality dog"...but you can say "bad quality shirt" "قميص ردىء" for example
.: Anna :.
03-08-05, 10:03 AM
really?! cos I've heard such sentences in uni :S
but if that's the case then sorry about that...
anyway it is a vocab issue, so don't worry too much because still what you have learned from the lesson in terms of grammar / structure is correct. So we will just have to b cautious on the use of the word radee'... I'll trust Al Nasser on this one cos he is an Arab unlike me :p
This is what you get from the word radee' in sakhr ajeeb online dictionary : ;bad ;rotten , gamy , unsound ,;second-rate , reprobate , spoiled ,;septic , );fictitious , arrant ,;fusty , rancid , ;rank , ;corked , disintegrated , ;fetid ,;foetid , ;foul-smelling , ;frowsty , noisome
a synonym is "faasid"
Perhaps a better word for dogs / boys will be
شَقِيّ (http://dictionary.sakhr.com/idrisidic_2.asp?sub=%D8%B4%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A %D9%91)
naughty (adjective) ( of children ) disobedient; badly behaved
.: Anna :.
03-08-05, 10:07 AM
corrections in red, correct left in black
Adjectival phrase
sentence
sentence
Adjectival phrase
الولد مجتهد
الطالب ذكي
الكلب رديء
البيت صغير
الرجل فقير
الباب الكبير
الولد الرديء
المسجد الصغير
الكتاب الرديء
محمد ذكي
علي فقير
ابراهم صغير
موسي طالب
(it should be alif maqsoora not ya on the end of Moosa)
يوسف كبير
EXTENSION EXERCISE
الولد واقف
الكتاب كبير
الولد ناءم
the hamza should be on a seat because it has kasra underneath it
الولد علي كرسي
should be alif maqsoora not ya
البيت كبير
الولد لاعب
al should be joined
المطبخ كبير
الرجل واقف
القميص نظيف
Good work :) these mistakes above are just spelling / typing things and nothing major to worry about. :up:
vBulletin® v3.7.1, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.