How do you say.....

[dhakiyya]

How do you say "I'm sorry I think you have the wrong number?" cause I just had a phone call from this guy who kept speaking Arabic and I told him I don't speak Arabic and tried to ask if he wanted to speak to my husband but he just kept on in Arabic - I tried to say "wrong number" but I can only remember "rakam" and not the word for "wrong" :banghead: Any help would be greatly appreciated inshaAllah.

And I also thought a thread for asking "how do you say..." would be a good idea for this forum inshaAllah :up:

[Kasim2k7]

Wrong in urdu is Ghalat but i dont know if it is same in Arabic

[leoxyz]

How do you say "I'm sorry I think you have the wrong number?" cause I just had a phone call from this guy who kept speaking Arabic and I told him I don't speak Arabic and tried to ask if he wanted to speak to my husband but he just kept on in Arabic - I tried to say "wrong number" but I can only remember "rakam" and not the word for "wrong" :banghead: Any help would be greatly appreciated inshaAllah.

And I also thought a thread for asking "how do you say..." would be a good idea for this forum inshaAllah :up:
AA
Sister Anna or any other expert will be guide you in this manner properly.
Let me try to help you.
أنا آسف رقم التلفون هذا غير صحيح
aana aasifun.raqmultilfooni haadha ghairu sahihun

I request any arabic expert to help in this matter

[Al-Nasser]

Wrong in urdu is Ghalat but i dont know if it is same in Arabic

it's the same in the Egyptian dialect.....but i am not sure if this word even exist in the traditional Arabic (fus-ha)

just say

"el raqam ghalat"

[dhakiyya]

Shukran :up: My baby is learning to speak Arabic in the egyptian dialect - she goes to a childminders for a couple of hours in the afternoon some days where everyone speaks Arabic - the childminder is Egyptian - and I have this friend who is egyptian as well, and she said that Ruqayya is saying words with an egyptian accent mashaAllah - she can say maya, baab, ummi and I think maybe one or two other things shes saying might be Arabic words, but not ones I know lol! I can't remember any off the top of my head though... they're random sounds to me lol

[arab]

dont say ana asef


use that

asfen etesalet berkam galad

[sunrise]

ghalat is wrong

[Asma_Here]

Raqam Ghalat ya akhi