Ahlan wa sahlan

[dhakiyya]

اهلان و سهلان
عندي "كييبورد مع هروف عربي فيهم ان شاء الله اتكلم عربي غي هذا ال "غورم

tis supposed to say: hello... I have a keyboard with Arabic letters now, inshaAllah I speak Arabic in this forum (can't remember how to do future tense, and also I don't know the arabic for keyboard and forum so I transliterated them from English lol)

corrections please!!!!!

[.: Anna :.]

masha allah. mabrook 3ala keyboardik al jadeed :cool:

a few small things:

ahlan wa sahlan without the noon, its fathatayn on an alif which gives the n sound
huroof is 7uroof with a big 7
huroof is a plural, so the adjective needs to be feminine (inanimate plural makes feminine singular)
feehim i dont think u need.. and who is the him referring to, in them (human plural..)
then u put gha instead of fa for fee and forum

insha allah sa tashtarikeen akthar fee qasm il 3arabiy ma3a keyboardik al jadeed. atadhdhakar al ayyaam 3andamaa kunnaa nasta3mal hadhal qasm katheeran, kaana 3andanaa al3ab wa qasas katheera hunaa... 3andamaa kunti fee madrasatil 3arabiyya yawm as sabt. wa laakinaki al aan fee balad 3arabiyya, fa 3alayki an tatakallam bil 3arabiyy kullu yawm. hadha shay2un jameel :D wa lakin laa tansee hadhal qasm, ureed an atakallam ma3aki bil 3arabiyya! :love:

[-Fady-]

forum is montada, which I "think" is spelled منتدي

or forums منتديات

[dhakiyya]

masha allah. mabrook 3ala keyboardik al jadeed :cool:

a few small things:

ahlan wa sahlan without the noon, its fathatayn on an alif which gives the n sound

:smack: I even knew that... duh! just forgot it :embar:


huroof is 7uroof with a big 7
huroof is a plural, so the adjective needs to be feminine (inanimate plural makes feminine singular)

:up: Jazak Allah khyarn


feehim i dont think u need.. and who is the him referring to, in them (human plural..) How would I write the sentence then? with just fee on the end? :scratch:


then u put gha instead of fa for fee and forum

:smack: fa and gha are next to each other... and they have gha the same shape as fa but without the circle being complete, like its about to join another letter and I was concentrating on getting the right number of dots lol :smack: the gha and ayn dont have tails on my keyboard, nor do the ones that are shaped like big hamas haa n similar :smack:

inshaAllah with more practice I'll find my way round the keyboard more easily... I touch type quickly in English so going back to trying to find the letters lol..... its ssssslllllllllllllllooooooooooooooowwwwwwwww!!!! :S

insha allah sa tashtarikeen akthar fee qasm il 3arabiy ma3a keyboardik al jadeed. atadhdhakar al ayyaam 3andamaa kunnaa nasta3mal hadhal qasm katheeran, kaana 3andanaa al3ab wa qasas katheera hunaa... 3andamaa kunti fee madrasatil 3arabiyya yawm as sabt. wa laakinaki al aan fee balad 3arabiyya, fa 3alayki an tatakallam bil 3arabiyy kullu yawm. hadha shay2un jameel :D wa lakin laa tansee hadhal qasm, ureed an atakallam ma3aki bil 3arabiyya! :love:

inshaAllah you will ????? more in ??? Arabic with a new keyboard. I remember? ???? ????? ???? ?????/ ?????????? a lot, we used to have a game and ????? a lot there.... ???????? I was in Arabic school on saturday, but the ????? in Arabic country, so ????? to talk in Arabic all day. this is a good thing :D but not ???? ???? ????? i want th speak with you in Arabic!!!

okay my Arabic still is not good! What does qasam mean? Someone told me the other day but when I hear it all I think of is Izzudeen al Qasam brigades :banghead: lol

[.: Anna :.]

qasm ya3ny section
i was saying about how u used to be in here alot and we had all those game and story threads, and i am telling come backkkkk :D
shukran yaa fady, maa 3ariftu hadhihil kalima :up:

[dhakiyya]

yeah cause i have my keyboard now :hidban: I don't think its good for me to do Arabic in tranliteration. inshaAllah now I have my keyboard we can do stories again :hidban: inshaAllah

[.: Anna :.]

Insha Allah :up:

btw.. a ashtarayti ayy kutub li ruqayya bil 3arabiyya, ya3ny kutub lil a6faal is-sughaar mithal ma3a aswaar wa alwaan wa kalimaat wa maa ilaa dhaalik. mumkin sa2altuki hadha min qabl, nisayt :S
ureed an ashtary hadha lil baby.. cardboard ma3a su7uf thaqeela, mithl maa yawjad huna fee injeltera, lakin bil 3arabiyya

w insha allah sa asta3mal keyboard al 3arabiyy kadhaalik. al 7uroof installed fil kombyooter lakin asra3 an a6ba3 bil 7uroof il injliziyya fa hadha asba7a al habit.. 3alayya an ughayyir hadha insha allah

[.: Anna :.]

ahem.. dhakiyyaaaaaa
irja3ee!