View Full Version : What do these words mean?
ahmedz123
13-09-07, 02:01 PM
Salaam
What is the meaning of :
AL'A KULLI HAA'L
AY'SH
NUQTAQAFI- WHEN FINISHING A LESSON
sunrise
13-09-07, 02:04 PM
A'la kuli hal means 'for everything'
for example you can say 'alhamdulilah a'la kuli hal' so praise be to Allah for everything
A'ysh... is that with a 3ayn? if it is then it comes from the word 'live' to live
the last one can't make out what it says
the last bit 'Kafi' means enough, sufficeint
Pointer
14-09-07, 08:56 PM
If "AL'A KULLI HAA'L" = A'La Kulli Hal, so it means "Anyway" or "Anyways".
comments in green
Salaam
What is the meaning of :
AL'A KULLI HAA'L "in all circumstances" which can be used as "anyway"
AY'SH to enjoy by living it, like "living the life".
NUQTAQAFI- WHEN FINISHING A LESSON Nuqta = full stop, Qafi i think you mean Kafi= complete, therefore "complete full stop". These are the exact meanings.
niqaabi_muslima
22-09-07, 04:24 PM
salaams
are you sure thats the translation for ala kulli haal? i thought it meant never the less? or sumtn along those lines...
Knva790
05-10-07, 03:24 PM
Salam Alaikom
1-AL'A KULLI HAA'L على كل حال
[anyways..anyway..]
2-AY'SH عيش
If the [A] was supposed to be the letter ain [ع] ... AY'SH = Live,living
3-the last word i could'n't understand
loyal muslim
11-10-07, 12:48 AM
Salaam
AL'A KULLI HAA'L= any way or however
AY'SH=what
NUQTAQAFI=thats enough today
Shaolin's-Finest
05-12-07, 03:27 AM
I have afew words:
Af'aal (I can't recall its meaning)
Bushra
nasr
the_middle_road
05-12-07, 09:47 PM
I have afew words:
Af'aal (I can't recall its meaning)
Bushra
nasr
Af'aal - verbs or deeds or actions.
Bushra - good news.
Nasr - help / assistance.
Shaolin's-Finest
06-12-07, 10:54 PM
JazakAllahu Khayr.
What does Ayaatu Asahroo mean ?
Abu Mus'ab
07-12-07, 06:45 AM
salaams
are you sure thats the translation for ala kulli haal? i thought it meant never the less? or sumtn along those lines...
Hekmaa was the only one who got ala kulli haal right, literally 3ala kulli haal means upon every state/situation.
arabic_t
11-12-07, 03:28 AM
JazakAllahu Khayr.
What does Ayaatu Asahroo mean ?
How do write it plz?
Or did u just heard it?
vBulletin® v3.7.2, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.