help with pronounciation/tajweed

[belal1]

I'm trying to re-learn every surah I thought I knew by learning the correct pronounciation via www.transliteration.org (http://www.transliteration.org), but some things are really difficult, even when hearing recitors/qaris recite.

anyway my question is, how do you pronounce: يَدُعُّ (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
the transliteration says it's :Yadu``u (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
but when you hear the qari recite it, it sounds more like "ya-dul-lu": http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3

how exactly should I pronounce this?

(that word is from surah al maun, verse 2).

[Golden]

anyway my question is, how do you pronounce: يَدُعُّ
the transliteration says it's :Yadu``u

:Yadu``u

This is the correct pronunciation

I'm Arabic native speaker

The second one is absolutely wrong.

[Amethyst]

I'm trying to re-learn every surah I thought I knew by learning the correct pronounciation via www.transliteration.org (http://www.transliteration.org), but some things are really difficult, even when hearing recitors/qaris recite.

anyway my question is, how do you pronounce: يَدُعُّ (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
the transliteration says it's :Yadu``u (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
but when you hear the qari recite it, it sounds more like "ya-dul-lu": http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3

how exactly should I pronounce this?

(that word is from surah al maun, verse 2).





:scratch: i can hear the Qari sayin 'Yadu`3u' with emphasis on the 'ayn'

[XRUHYX]

I'm trying to re-learn every surah I thought I knew by learning the correct pronounciation via www.transliteration.org (http://www.transliteration.org), but some things are really difficult, even when hearing recitors/qaris recite.

anyway my question is, how do you pronounce: يَدُعُّ (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
the transliteration says it's :Yadu``u (http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3)
but when you hear the qari recite it, it sounds more like "ya-dul-lu": http://transliteration.org/quran/WebSite_CD/Beginner/1070203.mp3

how exactly should I pronounce this?

(that word is from surah al maun, verse 2).





It's definitely Yadu'u!

Where did the Lam come from? :scratch:

[.: Anna :.]

maybe it will help if you listen to lots of different qaris all reading this ayah then u can here the same thing in different voices and get more clear on the prn, if one sounds to u a bit like it has a lam sound.. another wouldnt insha allah. its totally phonetic, how it is spelt it is said... mayb the ' is confusing, i prefer like this:
the sylables go like this:

ya-du3-3u :)

[belal1]

jazakallahu khairan everyone,

Sister Anna, I think i'll do just as you advised about hearing more qaris.

as salamu alaikum